我国中英文学术期刊编委会运作效能的差异及对策研究

作者:李二斌
更新时间:

[目的]比较中英文学术期刊编委会的运作效率,分析原因,提出改进措施。[方法]通过数据库检索、网络查询和文献整理等方法,对国中英文期刊及期刊编委会在中国的总体情况进行收集、整理和分析。结合个人办刊的经验,发现中国与英文期刊编辑部的运作效率存在较大差异。然后由深度访谈中英文期刊的总编辑、编辑委员会和图书情报管理专家确认英文期刊编辑委员会存在的差异,并提出对策。[结果]编辑部是学术期刊联系学术资源的重要载体,其地位和作用十分重要。目前,编委会中文期刊建设的整体表现并不令人满意。其主要原因是准行政化色彩浓厚,缺乏制度建设,角色认知错位,编委会角色普遍弱化。中文和英文杂志编辑委员会的运作效率有很大不同。高水平英文期刊编辑委员会和中国新创办的英文期刊都深入参与了出版过程,运营效率非常显著。[结论]为了提高中文期刊的运行效率,我们可以借鉴高水平的英文期刊编辑委员会的运行经验,从以下几个方面做好工作:重新找回服务学术和科学研究的初衷和初衷,改革体制机制,努力打造先进高效的出版平台,凝聚学术界共识,制定编委会章程,打造务实、能干、高效的编委会团队,为中国打造世界一流学术期刊提供智力支持。